2025年4月25日下午，民族学与社会学学院与我院共同邀请中国传媒大学艺术研究院院长王廷信教授，在 12B501 多功能教室举行了题为“跨文化视角下的艺术传播再思考”的学术讲座，美术与设计学院、民族学与社会学学院部分教师、本硕学生听取了讲座。讲座由美术与设计学院院长石庆秘教授主持。
中国传媒大学艺术研究院院长 王廷信教授
王廷信教授围绕“艺术跨文化传播”展开深入探讨，指出艺术传播不仅是文化间的对话与认知，更是促进全球视野开阔、增进相互理解的重要途径。他强调艺术跨文化传播的价值在于它能推动不同文化背景下的群体共同进步。解析了艺术跨文化传播遵循的基本法则，包括利用经济、政治和文化机缘，把握“缘近先传”“为传而变”的策略。以梅兰芳访苏、访美演出等经典案例，阐述了如何通过外交需求和文化交流促进国家间关系的改善。同时，他还分析了中国瓷器、茶文化等通过贸易体系在欧洲的广泛传播及其背后的文化影响力。
此外，王教授指出了艺术跨文化传播面临的挑战，如价值障碍、语言障碍等，并提出优化传播通道、增强文化自信等解决方案。最后，他呼吁大家重视艺术跨文化传播的意义，积极应对全球化背景下文化传播的新机遇与新挑战。
参与活动的教师、本科及硕士同学针对相关话题进行了深入地交流与探讨。
讲座现场
美术与设计学院院长石庆秘教授总结表示，通过王教授的精彩讲解，大家对艺术跨文化传播的发展有了更深刻的认识，讲座内容丰富，见解独到，有助于推动我国艺术跨文化传播理论与实践的发展，不仅为师生们提供了宝贵的知识和经验，也为我院学术研究氛围的提升起到了积极的推动作用。
讲座现场
专家简介：
王廷信，中国传媒大学艺术研究院院长、教授、博导，文旅部艺术传播研究基地首席专家，国家社科基金艺术学重大项目“中华传统艺术的当代传承研究”首席专家。兼任教育部艺术学理论专业教学指导委员会副主任委员、中国艺术人类学学会副会长、中国傩戏学研究会副会长、中国建筑文化研究会监事长、中国文艺评论家协会理事、《艺术传播研究》杂志主编、《中国文化传播》集刊主编等职。主持并完成多项国家和省部级科研项目，著有《锦笺记评注》《中国戏剧之发生》《昆曲与民俗文化》《谈艺论教》《20世纪戏曲传播方式研究》等著作，主编《艺术学的理论与方法》《中国艺术海外认知研究》《艺术导论》《梅庵琴派研究》等著作和教材。主要从事艺术理论、艺术传播、戏曲艺术研究。
撰稿：余小美、高菲凡
摄影：杨正恒
初审：黄波
终审：石庆秘、向贤海