扬帆译海启新程：湖北民族大学23级MTI实习开营仪式成功举行

6月24日上午，湖北民族大学外国语学院23级MTI学生实习开营仪式顺利举行。线下会场设于外国语学院6B404教室，实习单位武汉译国译民公司代表通过线上会议参与。译国译民集团武汉公司李凌波总经理、湖北民族大学外国语学院张婷副院长、外国语学院学科建设科陈海兵科长、MTI教育中心辅导员徐琼老师出席开营仪式。

（开营仪式）

开营仪式在热烈的氛围中拉开帷幕。译国译民集团武汉公司李凌波总经理发表开营致辞，向即将踏入实习岗位的同学们表达诚挚欢迎，并全方位介绍公司发展历程、核心业务与行业优势。李经理强调，公司将充分发挥资源优势，为实习生提供多元化实践项目与专业指导，助力同学们在翻译领域的成长。

（李凌波总经理致辞）

湖北民族大学外国语学院学科建设科陈海兵科长深入剖析了当前翻译专业发展现状与面临的挑战，陈科长指出，在全球化浪潮与科技革新的双重驱动下，翻译行业格局持续重塑，鼓励同学们把握此次实习契机，在实践中积累经验、锤炼技能，提升自身在翻译行业的竞争力。

外国语学院张婷副院长发表讲话，强调AI技术对翻译行业的深刻影响，鼓励同学们正视AI带来的机遇与挑战，善用新技术优化翻译流程、提高工作效率。同时，张副院长要求全体实习生严格遵守学校与实习单位规章制度，以良好的精神风貌和专业素养，展现学院学子的卓越风采。

（张婷副院长、陈海兵科长、辅导员徐琼老师出席开营仪式）

最后，译国译民集团武汉公司实习负责人详细地介绍了实习方案。实习期间，通过模拟真实职场情境、引入行业专家指导、强化专业技能训练，帮助学生提前适应职场环境，提升其解决实际问题的能力，从而增强其就业竞争力，更好地规划未来的职业方向。

（公司简介、实习安排）

此次实习开营仪式，为湖北民族大学外国语学院23级MTI学生搭建了优质的实践学习桥梁。在学校与企业的协同培育下，同学们将在实习中收获满满，为未来职业发展筑牢根基，在翻译之路上稳步前行。

（图文：王本权 编辑：陈海兵  审核：张婷 ）