外国语学院与鹤峰县成功签约4家翻译实习基地

2023年12月13日，外国语学院党总支书记严森、副院长张婷、学科建设科长陈海兵、MTI教育中心主任刘孔喜率5名MTI硕士研究生赴鹤峰实习基地交流，成功与鹤峰县外贸综合服务中心、鹤峰县凯荣实业发展有限公司、湖北省鹤峰鑫农茶业有限公司、湖北省青翠源茶业有限公司签订校地、校企合作协议。

签约仪式于鹤峰县科技经信局会议室举行，鹤峰县县委组织部副部长罗序程、县科技经信局副局长汪涛、外贸综合服务中心代表、三家茶叶出口生产企业代表及我院调研团队参会，罗序程副部长主持本次洽谈会。

我院党总支书记严森介绍本院发展概况及MTI硕士毕业生实习实训规划。他表示，我院致力培养既有国际视野又有本土情怀的MTI硕士研究生，使学生真正实现学以致用，切实服务于本民族地区发展，并对校地、校企合作表达强烈期望与信心。

鹤峰县科技经信局副局长汪涛交流发言

鹤峰县科技经信局汪涛副局长对鹤峰外贸公司数量、外贸种类、出口额、出口国家等相关情况做介绍，他指出，县政府对本土外贸企业在政策和资金上给予了大力支持，高度重视本土外贸企业发展，为在鹤峰和来鹤峰从事外贸相关工作人员提供定心丸。他期待我院提供优质人才资源，与当地外贸需求紧密结合，促进鹤峰经济发展。

鹤峰县外贸综合服务中心代表介绍该中心平台建设的由来、服务宗旨及运营机制，对我院人才供应表示感谢。

鹤峰县外贸综合服务中心代表交流发言

三位企业代表分别就公司简介、人才需求、实习实训保障等依次介绍。三位代表都表达了对翻译及外贸人才的迫切需要，他们指出，希望实习学生能吃苦耐劳、坚持长期稳定在公司发展。同时，也希望增强校企合作，促进公司外贸业务繁荣发展。

随后，我院依次与鹤峰县外贸综合服务中心及三家企业签订校地、校企合作协议。

与实习基地签订校企合作协议

会后，我院调研团队赴凯荣、鑫农两家公司现场调研，了解两家公司出口业务、发展状况及运营，参观展厅、生产车间、包装车间及仓库。

现场调研

此次实习基地考察交流为我院MTI硕士研究生寻求了优质实习及工作机会，推动我院MTI教育中心创新人才培养模式，为本地区经贸发展奠定人才供应基础，是我院实现校地、校企合作的成功案例，为后期更多优质合作形成良好开端。（作者：胡春铃 编辑：谭琳 审核：刘孔喜）